https://caiobarros.com/tags/m%C3%BAsica-sovi%C3%A9tica/Recent content in Música Soviética on Caio BarrosHugoen-usSat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000https://caiobarros.com/posts/o-artista-e-sua-consciencia/Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000https://caiobarros.com/posts/o-artista-e-sua-consciencia/<p>A tradução que se segue foi publicada originalmente na revista <a href="https://periodicos.ufmg.br/index.php/outramargem/article/view/16204">Outramargem</a> em 2020. Trata-se do prefácio de Jean-Paul Sartre ao livro <em>L’artiste et sa conscience</em>, de René Leibowitz. Sartre debate com Leibowitz os preceitos estéticos do chamado <a href="https://www.novacultura.info/post/2022/02/04/apelo-do-ii-congresso-de-compositores-e-criticos-musicais-em-praga">Manifesto de Praga</a>, um documento que resultou do Segundo Congresso Internacional de Compositores e Críticos Musicais, em 1948, em que afirmou-se os preceitos do Realismo Socialista para uma comunidade internacional de artistas. O manifesto reflete o discurso de fechamento do Congresso do Sindicato de Compositores Soviéticos, feito por Andrei Zhdanov no mesmo ano, em que denunciou-se a produção de diversos compositores soviéticos como formalista.</p>